原宿の穏田

小さな美容室が点在する原宿の裏通りの坂道にて。
木のとびらと通路の柵の意匠が時代を感じさせるアパートです。ソメイヨシノも同い年かもしれません。
ところで神宮前のこのあたりはかつて「穏田」（おんでん）と呼ばれていました。いまのキャットストリート（旧渋谷川の暗渠）は、新宿御苑付近を水源とする穏田川という小川が流れていたそうで、葛飾北斎の富嶽三十六景にも「穏田の水車」という作品が描かれています。
丘の上から精米用の水車を眺められた時代が明治の終わり頃まで続いたそうです。